A Series of Unfortunate Events: Daniel Handler explica diferencias entre la serie y los libros
Después de su frustrado paso por el cine en 2004, el formato televisivo parece el lógico para A Series of Unfortunate Events (Una serie de eventos desafortunados), aunque Daniel Handler, el autor de la saga, reconoció que fue todo un desafío.
En conversación con Entertainment Weekly, el escritor estadounidense, que a su vez es el creador de la nueva serie de Netflix, comentó que ha sido “muy divertido” adaptar su franquicia para televisión, pero al mismo tiempo ha sido “desafiante”.
“ Netflix reunió a un grupo de personas que estaban realmente entusiasmadas y creo que eso ha hecho la diferencia. Es realmente agradable estar en una habitación con personas que están muy entusiasmadas con lo que están haciendo y que quieren traer específicamente algo a la vida y a los que no necesitas venderles algo”, indicó.
Si bien aclaró que fue Netflix quien se acercó a él en 2014 para realizar la serie, Handler señaló que en su momento también planteó esta posibilidad a otras cadenas, pero “la primera pregunta siempre fue ‘¿su casa tiene que quemarse?’ o ‘¿tienes que ser huérfanos’” porque en ese entonces la televisión era “muy risueña”. Felizmente, con Netflix no tuvo este problema, aunque sí otros.
Handler explicó que el gran reto en la sala de guionistas fue trasladar el misterio de A Series of Unfortunate Events a esta otra plataforma y que en este punto radica el “gran cambio” respecto a los libros. Según dijo, debían lograr que el misterio se sienta presente y que el público lo note en cada capítulo.
“En un libros puedes ponerlo en una oración extraviada y si estás leyendo el libro obsesivamente, tus ojos caerán eventualmente sobre esa oración, pero en la televisión tienes que ‘hacer’ el misterio o no. No se puede decir ‘espero que la gente mire debajo de la mesa’. No mirarán debajo de la mesa a menos que la cámara mire debajo de la mesa para ellos”, señaló.
En ese marco, Daniel Handler reconoció respecto al fondo de A Series of Unfortunate Events que “el destino es el mismo, pero la ruta es diferente”.
¿DÓNDE VER A SERIES OF UNFORTUNATE EVENTS?
- Los ocho episodios de la primera temporada de A Series of Unfortunate Events ya están disponibles en Netflix.
ESTOS SON ALGUNOS AVANCES DE LA NUEVA SERIE DE NETFLIX
Te puede interesar
- A Series of Unfortunate Events: Daniel Handler adelanta claves sobre la temporada 2
- A Series of Unfortunate Events: ¿por qué no hubo más películas con Jim Carrey como el conde Olaf?
- A Series of Unfortunate Events: 10 cosas que debes saber antes de ver la serie
- 'A Series of Unfortunate Events', una historia cruel, lúgubre pero entretenida | RESEÑA
- A Series of Unfortunate Events: ¿cómo fue elegido Neil Patrick Harris para el papel del conde Olaf?