Game of Thrones 7x01: ¿qué significa la canción de Ed Sheeran para Tyrion Lannister en los libros?

CUIDADO, ALERTA DE SPOILER. El inesperado cameo de Ed Sheeran en Game of Thrones (Juego de tronos) fue acompañado por una canción que para la serie es “nueva”, pero que en los libros de George R. R. Martin tiene un sentido especial para Tyrion Lannister (Peter Dinklage).

La canción de Sheeran, que llama la atención de Arya Stark (Maisie Williams) cuando se dirige a King’s Landing (Desembarco del Rey), dice lo siguiente:

“Vino por la calles del pueblo / desde su alta cima, / con el viento, peldaños y adoquines / cabalgó por el aliento de una mujer, / ya que ella fue secreto tesoro, su pena y su felicidad. / Una cadena y un castillo son nada comparado al beso de una mujer. / Las manos de oro son siempre frías pero cálidas las de una mujer / Las mano de oro son siempre frías, pero cálidas las de una mujer”.

En los libros de Martin, Tyrion recuerda en más de una ocasión esta canción, escrita originalmente por un compositor llamado Symon Silver Tongue.

En A Song of Ice and Fire (Canción de hielo y fuego), Symon intenta chantajear a Tyrion. A cambio de no revelar que mantiene a Shae (Sibel Kekilli), su amante, en una casa en King’s Landing – no en la Red Keep como criada de Sansa (Sophie Turner), como en la serie -, el artista exige al menor de los Lannister que encuentre la forma de hacerlo cantar en la boda real. Y para sellar su amenaza, Symon compone el tema sobre las “manos de oro”.

Tyrion mató a Shae por su traición (Foto: HBO)

Las “manos de oro” hacen referencia a la cadena que Tyrion usa como Mano del Rey, la misma que después usa para matar a Shae en los libros. De hecho, mientras la asesina, Tyrion repite “las manos de oro siempre son frías”.

Tyrion también ordena el asesinato de Symon tras su chantaje.

Para Game of Thrones, la historia ha sido otra, pero al menos ha servido como excusa para posibilitar el cameo de Ed Sheeran.

Ed Sheeran es un soldado de los Lannister en Game of Thrones (Foto: HBO)

¿CUÁNDO, DÓNDE Y A QUÉ HORA VER EN VIVO EL EPISODIO 2 DE LA TEMPORADA 7 DE GAME OF THRONES?

Dirigido por Mark Mylod – también director de los capítulos ‘High Sparrow’ y ‘Sons of the Harpy’ de la quinta temporada y ‘No One’ y ‘The Broken Man’ de la sexta entrega – y escrito por el productor ejecutivo Bryan Cogman, ‘Stormborn’, segundo episodio de la séptima temporada de Game of Thrones, será estrenado este domingo 23 de julio por HBO a nivel mundial.

En Estados Unidos, el nuevo episodio de Game of Thrones será emitido a las 9:00 pm (hora del este) en Estados Unidos; a las 8:03 pm en el Perú, Ecuador, Colombia y México; a las 9:03 pm en Venezuela y Chile; a las 10:03 pm en Argentina y Brasil; y el lunes 24 julio a las 3:00 am en España.

También puedes ver online ‘Stormborn’ el mismo día por HBO GO.