EEUU: estrenan ópera basada en toma de rehenes de embajada japonesa
Una nueva ópera inspirada en la toma de rehenes de la embajada japonesa en Lima (1996-1997) por revolucionarios disfrazados de meseros hará este martes su estreno mundial en el Ópera Lírica de Chicago.
“Bel Canto”, ópera basada en la novela homónima de Ann Patchett, cuenta la historia de la crisis que empezó el 16 de diciembre de 1996 cuando varios miembros del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA) tomaron a centenares de personas como rehenes en la embajada de Japón en Lima.
Después de un cerco de cuatro meses, efectivos del Gobierno peruano irrumpieron en la embajada el 22 de abril de 1997 para rescatar a la mayoría de los rehenes.
La música de la obra fue compuesta por el peruano Jimmy López, quien apuntó a la prensa que esta es la primera ópera completa que escribe.
López, nacido en Lima en 1978, dijo recordar haber visto los reportes informativos a diario durante la crisis desde su hogar, ya que apenas tenía 18 años.
Fue Anthony Freud, director general de la Ópera Lírica de Chicago, quien pidió a López en 2011 que escribiera una ópera basada en el bestseller de Patchett que trata de una cantante de ópera atrapada en la toma de rehenes en la embajada.
“Fue entonces que sentí que las estrellas se estaban alineando; tenía una conexión muy personal con este material”, señaló el compositor, calificado por el diario Chicago Sun Times como “uno de los compositores jóvenes más interesantes sin duda, de hoy en día”.
En la nueva obra, la superestrella estadounidense Roxanne Coss viaja a Perú para cantar en la residencia del vicepresidente del país, Rubén Iglesias, durante una fiesta en honor a Katsumi Hosokawa, un alto ejecutivo japonés obsesionado con la cantante de ópera.
En el banquete, al cual asistieron dignatarios de otros países y otros personajes famosos, ocurre una crisis internacional cuando unos terroristas irrumpen en el evento y toman a todos como rehenes.
Durante el cerco, que dura varios meses, los papeles sociales de cada personaje se intercambian y se forman alianzas inverosímiles entre captores y rehenes, así como miedo e ira e incluso amor.
Entre los otros personajes de la obra está Carmen, una bella guerrillera; Gen Watanabe, un hábil traductor del industrial Hosokawa; Simón Thibault, el embajador de Francia en Perú, y Joachim Messner, un representante de la Cruz Roja que negocia entre el Gobierno y los terroristas.
El libreto de la ópera también fue escrito por otro hispano, el dramaturgo Nilo Cruz, un cubano-estadounidense que obtuvo el premio Pulitzer por su obra “Ana en los Trópicos”.
“Bel Canto”, el primer estreno mundial de la Ópera Lírica de Chicago desde 2004, será cantada en español y en inglés pero también en japonés, ruso, alemán, francés, latín y quechua a través de traducciones proyectadas en una pantalla.
“Bel Canto” será ofrecida desde hoy hasta el 17 de enero de 2016.
(Fuente: EFE)