Star Wars: ¿cuál es la forma correcta de escribir Han Solo?
Atención, fanáticos de Star Wars. La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) dio a conocer la forma correcta en la que se debe escribir el nombre de Han Solo, importante personaje de la saga cinematográfica interpretado por Harrison Ford.
Conforme a la ortografía académica, el nombre de Han Solo se escribe sin tilde. Resuelta esta duda, ya no hay lugar para que los medios de comunicación y los fans escriban Han Sólo en sus notas o comentarios.
“La adición de esta tilde quizá sea efecto de la defensa cerrada del acento gráfico en el adverbio solo, eliminado por la Academia en su Ortografía del año 2010”, indica la Fundación del Español Urgente.
La institución recuerda que esa tilde es “innecesaria” y que su uso solo sería válido si cumpliera una función diacrítica, es decir, si en la misma película de Star Wars hubiera otro personaje apellidado Solo del que fuera preciso distinguir al primero.
Del mismo modo, la Fundéu BBVA aconseja a los seguidores de Star Wars la adaptación de Lucas Caminante de los Cielos para el personaje de Luke Skywalker, debido a que es un nombre “perfectamente traducible al español”.
LEE MÁS SOBRE STAR WARS…
Si te interesó lo que acabas de leer, te invitamos a seguirnos en Facebook y Twitter
[Esta nota sobre Star Wars fue publicada originalmente el 28.12.2015]
Te puede interesar
- 'The Walking Dead' se suma a la fiebre por 'Star Wars' con estos memes
- Star Wars: así luce la hija de la princesa Leia en 'The Force Awakens' | FOTOS
- Star Wars: ¿Harrison Ford hizo gigantesco spoiler sobre Rey en 'The Force Awakens'?
- Star Wars: ¿Rey y Kylo Ren son hermanos gemelos en 'The Force Awakens'?
- Star Wars: nuevo tráiler de 'The Force Awakens' en 'Disney Infinity' | VIDEO