• Espectáculos
• TV

Game of Thrones: la oración de Melisandre para revivir a Jon Snow en valyrio

Cuidado, alerta de spoiler. El segundo episodio de la sexta temporada de Game of Thrones (Juego de tronos) mantuvo en sus asientos a los seguidores de la serie cuando Melisandre (Carice van Houten) pronunció unas breves palabras mágicas con la esperanza de revivir a Jon Snow (Kit Harington), quien finalmente regresó de entre los muertos cuando ya todos creían que la ‘mujer roja’ había fallado en su propósito.

En ese marco, algunos fans de Game of Thrones compartieron en Reddit toda la oración que Melisandre recitó en valyrio, la lengua muerta de Valyria. Puedes revisarla a continuación:

Zyhys oñoso jehikagon Aeksiot epi, se gis hen syndrorro jemagon.

(Pedimos al Señor que brille su luz y que salve un alma de la oscuridad)

Zyhys perzys stepagon Aeksio Oño jorepi, se morghultas lys qelitsos sikagon.

(Pedimos al Señor que comparta su fuego y que encienda la vela que se apagó)

Hen syndrorro, oños. Hen ñuqir, perzys. Hen morghot, glaeson.

(De la oscuridad, luz. De las cenizas, fuego. De la vida, muerte)

Ahora probablemente querrás repetir esta oración para medir qué tan bueno eres hablando valyrio y quizá en el futuro igualar a las personas que tradujeron este ruego. Dicho sea de paso, recuerda que también hay fans de Game of Thrones que hablan dothraki.

ESTE ES EL TRÁILER DE ‘OATHBREAKER’, CAPÍTULO 3 DE LA TEMPORADA 6 DE GAME OF THRONES

DATOS CLAVES DEL PRÓXIMO CAPÍTULO DE GAME OF THRONES

• Dirigida por Dan Sackheim y escrita por los showrunners David Benioff y Dan Weiss, ‘Oathbreaker’ será estrenado el próximo domingo 8 de mayo a las 9:00 pm (hora local) por HBO en Estados Unidos.

• En América Latina, el nuevo episodio de Game of Thrones debutará a las 8:00 pm (hora peruana).

TAMBIÉN LEE SOBRE GAME OF THRONES

Si te gustó lo que acabas de leer, te invitamos a seguirnos en Facebook y Twitter .